Tradução Everton Bernardes, Brigada Alemã

Camaradas! Jovens proletários! Trabalhadores das cidades e do campo!

O partido dos fascistas assassinos de trabalhadores realizou no Parlamento da Prússia, de forma extremamente covarde, um atentado sangrento aos representantes das classes trabalhadoras alemãs, eleitos por vocês. Essa ação lamentável, que encontrou a resistência implacável dos parlamentares comunistas desarmados, foi premeditada e organizada. O líder dos nacional-socialistas no Parlamento da Prússia, Kube, já havia ameaçado fazer o atentado ao Parlamento. O “Angriff” [Ataque], órgão berlinense dos nacional-socialistas, traz em sua edição de quarta-feira o anúncio cínico dos atentados e atos terroristas dos nacional-socialistas. Com métodos de banditismo, o partido de Hitler quer esconder sua exposição política como o pelotão bancado e apoiado pelo capital financeiro, como organização terrorista subornada a serviço dos exploradores capitalistas, a serviço da ditadura do estado de emergência e da servidão a Versailles, e ocultar da massa de seus apoiadores as coalizões com o Partido do Centro liderado por Brüning.

O atentado covarde do bando fascista

aconteceu com a permissão do vice-presidente em exercício, que pertence à Coalizão Preta-Vermelha-Dourada do Partido Social-Democrata (SPD) e do Partido do Centro, enquanto quase toda a fração parlamentar dos social-democratas fugiu covardemente. No Conselho dos Anciões do Parlamento, o líder da fração do SPD, Heilmann, gabou-se do fato de que os parlamentares social-democratas “não levantaram um dedo”. O SPD, que detém a presidência do Parlamento junto dos Nazistas, do Centro e do Partido Nacional Alemão, coroa com seu comportamento covarde, hipócrita e incriminatório a Política de Braun-Severing, a política do apoio à reação fascista!

O atentado covarde dos nacional-socialistas é resultado da raiva impotente, já que os comunistas dominaram politicamente as negociações com suas demandas trabalhistas desde o momento da abertura do Parlamento, e arrancaram do rosto dos nacional-socialistas, inimigos mortais das classes trabalhadoras alemãs, a máscara da sua demagogia. O atentado covarde ocorreu no momento em que se iniciaria a discussão dos comunistas sobre o desemprego, o que mais uma vez desmascararia o partido de Hitler e suas políticas monetárias anti-trabalhadores. O atentado covarde dos nacional-socialistas, que direcionaram toda a força de seu atentado contra os comunistas, dos quais apenas uma parte estava presente no salão, ocorreu quando o líder da fração parlamentar comunista, o camarada Wilhelm Pieck, de forma corajosa e irrestrita, jogou as acusações antifascistas do KPD na cara do

Partido hitlerista assassino de trabalhadores.

O bando nacional-socialista queria arrancá-lo da tribuna do Parlamento, de onde ele encarou sem medo a horda assaltante dos bandidos fascistas. Alguns camaradas da fração comunista correram imediatamente à tribuna em sua defesa. Então, aconteceu o atentado aos comunistas por parte de toda a fração nazista.

O atentado covarde dos bandidos fascistas é um sinal alarmante para toda a classe trabalhadora alemã.

O Comitê Central do KPD convoca todos os trabalhadores alemães, sem distinção de suas afiliações partidárias e sindicais, a:

Reconhecer, diante do inimigo mortal fascista, a seriedade deste momento!

Reconhecer que apenas o Partido Comunista está na ponta da lança da luta antifascista da classe trabalhadora alemã, lutando por suas demandas!

Reconhecer que apenas a Frente Única Vermelha, a luta revolucionária de massas de todos os proletários conscientes de sua classe, pode destruir e repelir o terror fascista!

O Comitê Central do KPD convoca a classe trabalhadora alemã à

AÇÃO ANTIFASCISTA

Em todas as fábricas, em todos os escritórios, em todos os sindicatos e em todas as organizações proletárias de massa, na cidade e no campo, posicionem-se contra os eventos recentes. Decidam participar da Ação Antifascista da Frente Única Vermelha!

A Ação Antifascista deve destruir o terror assassino do fascismo hitlerista por meio da defesa vermelha auto-organizada das massas na mais ampla frente única!

A Ação Antifascista deve, por meio da luta de massas por suas demandas, pela defesa dos interesses da vida de todos os trabalhadores, por meio de greves dos trabalhadores das fábricas, por meio de ações de massa dos milhões de desempregados, por meio da greve geral das classes trabalhadoras unidas,

destruir o caminho do fascismo hitlerista ao poder!

A Ação Antifascista deve unir todas as forças da classe trabalhadora e os milhões de trabalhadores da cidade e do campo liderados por elas para por um fim à fascização da Alemanha, para frustrar o plano sangrento do fascismo hitlerista, que quer estabelecer uma ditadura abertamente fascista sobre a Alemanha!

Trabalhadores social-democratas, manifestem-se a favor da Ação Antifascista da Classe Trabalhadora Alemã em suas assembleias e aceitem a mão fraterna que o Partido Comunista oferece a vocês!

Trabalhadores sindicalistas, em todas as organizações, associações e cartéis locais, decidam participar da Ação Antifascista da Classe Trabalhadora Alemã, decidam aceitar a proposta da Frente Única do Comitê Central do KPD e do Comitê do Reich do KPD pela luta conjunta por suas demandas.

Proletários camaradas da Reichsbanner, decidam-se, também, ombro a ombro conosco, seus irmãos de classe comunistas, pela Ação Antifascista da Frente Única Vermelha da Classe Trabalhadora Alemã!

Nos dias em que as massas de social-democratas, sindicalistas, cristãos e trabalhadores da Reichsbanner formarem a Frente Única Vermelha com os comunistas, outros milhões que ainda estão de fora, milhões de trabalhadores não organizados e sem partido, trabalhadores e trabalhadoras jovens, irão se unir à luta de massas contra a fome e o fascismo e a guerra imperialista, tornando o fronte de batalha da classe trabalhadora invencível. Não se deixem impedir de participar dessa luta conjunta por causa dos líderes traiçoeiros do SPD e da ADGB [Federação Geral dos Sindicatos Alemães], que temem e odeiam a Frente Única Vermelha, e tentam impedi-la a serviço do capital!

Viva a Ação Antifascista da Classe Trabalhadora Alemã!

Viva a Frente Única Vermelha aguerrida!

Viva a luta revolucionária de classe!

Abaixo o fascismo assassino do partido hitlerista!

Abaixo a organização terrorista do capital financeiro alemão e todos os planos de estabelecer uma ditadura abertamente fascista na Alemanha!

Viva a luta pela liberdade de todos os trabalhadores contra a servidão capitalista e a escravidão de Versailles!

Viva o socialismo!

Berlim, 25 de maio de 1932

Comitê Central do Partido Comunista da Alemanha (KPD)